Με επιστολή προς την ΕΣΗΕΑ, η Πανποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος ζητά την κατάργηση του όρου «Ρωσοπόντιος» από τη δημοσιογραφική ορολογία, τον χαρακτηρίζει ιστορικά ανακριβή και υποτιμητικό
Ένα ζήτημα ορολογίας που άπτεται όμως βαθύτερα της εθνικής ταυτότητας και της ιστορικής μνήμης έθεσε η Πανποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος, απευθύνοντας επιστολή προς την Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών (ΕΣΗΕΑ). Στο επίκεντρο βρίσκεται ο όρος «Ρωσοπόντιος» ή «Ρωσσοπόντιοι», που εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ευρέως σε δημοσιογραφικά κείμενα και τηλεοπτικές εκπομπές για να περιγράψει τους Έλληνες Πόντιους που προέρχονται από τις περιοχές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Το αίτημα της Ομοσπονδίας
Στην επιστολή της, η Πανποντιακή Ομοσπονδία υπογραμμίζει πως ο όρος «Ρωσοπόντιος» είναι ιστορικά και επιστημονικά ανακριβής και δεν ανταποκρίνεται στην πραγματική ταυτότητα αυτών των ανθρώπων. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, πρόκειται για Έλληνες Πόντιους με ελληνική εθνική συνείδηση, ιστορική καταγωγή και πολιτισμική ταυτότητα, των οποίων η εγκατάσταση στις περιοχές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης υπήρξε αποτέλεσμα ιστορικών συγκυριών -και συγκεκριμένα των διωγμών και του ξεριζωμού που βίωσε ο Ελληνισμός του Πόντου- και όχι στοιχείο που αλλάζει την εθνική τους καταγωγή.
Η Ομοσπονδία επισημαίνει πως ο όρος «Ρωσοπόντιος» παραποιεί την ιστορική πραγματικότητα, δημιουργεί εσφαλμένες εντυπώσεις στο κοινό και ουσιαστικά αποκόπτει αυτούς τους Έλληνες από τον φυσικό εθνικό και ιστορικό τους χώρο, ο οποίος δεν είναι άλλος από τον Ελληνισμό.
Η προτεινόμενη ορολογία
Ως επιστημονικά ορθή και ιστορικά ακριβής διατύπωση, η Πανποντιακή Ομοσπονδία προτείνει τη χρήση της φράσης «Έλληνες Πόντιοι προερχόμενοι από την πρώην Σοβιετική Ένωση» ή, όπου το επιτρέπουν τα συμφραζόμενα, «Πόντιοι από την πρώην Σοβιετική Ένωση». Πρόκειται για διατυπώσεις που, σύμφωνα με την Ομοσπονδία, αποδίδουν με ακρίβεια τόσο την ελληνική καταγωγή όσο και τη γεωγραφική προέλευση αυτών των πληθυσμών, χωρίς να δημιουργούν σύγχυση ή παρανοήσεις.
Υποτιμητική και ρατσιστική χροιά, σύμφωνα με την Ομοσπονδία
Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στην επιστολή στο ιστορικό της χρήσης του επίμαχου όρου. Η Πανποντιακή Ομοσπονδία σημειώνει πως ο χαρακτηρισμός «Ρωσοπόντιος» χρησιμοποιήθηκε επί σειρά ετών, σε αρκετές περιπτώσεις, με υποτιμητική ή ακόμη και ρατσιστική χροιά, συμβάλλοντας -όπως υποστηρίζει- στην αναπαραγωγή στερεοτύπων εις βάρος μιας ιστορικής ελληνικής κοινότητας που ήδη έχει βιώσει διωγμούς και ξεριζωμό.
Έκκληση για δημοσιογραφική δεοντολογία
Η επιστολή καταλήγει με έκκληση προς την ΕΣΗΕΑ να ενημερώσει τα μέλη της και τα δημοσιογραφικά επιτελεία για την ορθή χρήση της σχετικής ορολογίας. Η Πανποντιακή Ομοσπονδία υπενθυμίζει πως οι λειτουργοί της ενημέρωσης διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της κοινής γνώμης, και για τον λόγο αυτό η ακριβής χρήση της ιστορικής ορολογίας αποτελεί, όπως τονίζει, ζήτημα δημοσιογραφικής δεοντολογίας, σεβασμού της ιστορικής αλήθειας και προστασίας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
Το αίτημα εντάσσεται σε μια ευρύτερη προσπάθεια των ποντιακών σωματείων να διαφυλάξουν την ιστορική μνήμη και την ακριβή αφήγηση γύρω από τον Ελληνισμό του Πόντου, ιδίως όσον αφορά τους πληθυσμούς εκείνους που, μετά τη Γενοκτονία και τους διωγμούς, βρέθηκαν διασκορπισμένοι σε περιοχές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης πριν επαναπατριστούν στην Ελλάδα.
